---
title: "OrthoApnea S.L. and others v claimant (name not stated) (UPC CFI 376/2023, 26-07-2024)"
description: "A request for suspensive effect (putting the first-instance order on hold pending the appeal) against a refusal to extend the deadline for a rejoinder can be…"
url: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-cfi-376-2023-2024-07-26
lang: en
author: "UPC Case Law by Pitch"
editor: "Bart Lieben"
datePublished: 2026-11-18T10:07:11.829Z
dateModified: 2026-11-18T10:07:11.829Z
---

# OrthoApnea S.L. and others v claimant (name not stated)

Order of the UPC Court of Appeal of 26 July 2024, UPC CFI 376/2023.

UPC Case Law by Pitch, edited by [Bart Lieben](https://pitch.law/team/bart-lieben) · Published 18-11-2026

## TL;DR

A request for suspensive effect (putting the first-instance order on hold pending the appeal) against a refusal to extend the deadline for a rejoinder can be admissible, because without it the appeal would become pointless. The standing judge of the Court of Appeal nevertheless rejected the request on the merits. Parties must plead without knowing how their arguments will be judged, and that risk alone does not justify freezing the written procedure.

## Key holding

Under Art 74(1) UPCA and R 223 RoP, a request for suspensive effect against a first-instance order refusing to extend a time limit set by the Rules of Procedure for a written pleading may be admissible where, without it, the appeal against that refusal would become pointless. Suspensive effect still requires exceptional circumstances. The risk of incurring costs by answering an argument that may later be held inadmissible is not such a circumstance, since under the Rules of Procedure parties always file pleadings without knowing how the court will assess their positions. The fact that the appeal may become pointless is not decisive where the first-instance order is not manifestly wrong and an extension has already been granted.

## Questions decided

1. Is suspensive effect available against a refusal to extend the deadline for a rejoinder?
2. Does the risk of answering an argument later held inadmissible justify suspensive effect?
3. Is it decisive that refusing suspensive effect may make the appeal pointless?
4. Can the standing judge decide requests concerning the substance of the appeal?
5. Must the other party be heard before an urgent decision on suspensive effect?

## Case details

- Court: Court of Appeal of the Unified Patent Court (standing judge)
- Panel: Klaus Grabinski, President of the Court of Appeal, legally qualified judge, deciding as standing judge
- Date: 26-07-2024
- Case number(s): UPC CFI 376/2023
- Parties: Appellants/applicants: OrthoApnea S.L. and Vivisol B BV (defendants at first instance); Respondent: the claimant at first instance (name not stated in the published text)
- Language of the proceedings: Dutch
- Outcome: The request for suspensive effect (request I) was rejected. Requests II, III and IV (extension of the deadline, refusal of the equivalence argument, and costs) were referred to the competent panel of the Court of Appeal.
- Official text on the court’s website (PDF): https://www.unified-patent-court.org/sites/default/files/files/api_order/C7192370E6E6C8AFB196106DA64F7569_nl.pdf

## How to cite

Court of Appeal, OrthoApnea S.L. and others v claimant (name not stated), UPC CFI 1/2023, Order of 26 July 2024 (OSCOLA)

## Full summary

Read the full analyses for free — create a free account: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-cfi-376-2023-2024-07-26

Topics: [Provisional measures](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/provisional-measures), [Suspensive effect and enforcement](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/suspensive-effect-and-enforcement), [Procedure](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/procedure)

## In the same case

- [Appellant (name not stated) v OrthoApnea S.L. and others, UPC CoA 232/2025, 03-07-2025](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-232-2025-2025-07-03): When an appeal is withdrawn, the Court of Appeal will only decide who bears the costs of the appeal.
- [OrthoApnea S.L. and others v proprietor of EP 2 331 036 (name not stated), UPC CoA 456/2024, 21-11-2024](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-456-2024-2024-11-21): A claimant may add a subsidiary infringement-by-equivalence argument in its Reply without seeking leave under R 263 RoP, because it does not change the nature or scope of the dispute.

## More on provisional measures

- [Guardant Health, Inc. v Sophia Genetics SA and others, UPC CoA 49/2026, 05-11-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-49-2026-2026-11-05): The Court of Appeal set aside a EUR 600,000 award of representation costs because the successful party had backed it only with invoices reading "supply of legal services" and general assertions about complexity and urgency.
- [SharkNinja Operating LLC v Groupe SEB France and others, UPC CoA 61/2026, 21-08-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-61-2026-2026-08-21): The Court of Appeal overturned the Paris Local Division and granted SharkNinja a provisional injunction in France and Germany against SEB's "Cookeo Infinity" multicookers.
- [Amazon.com, Inc. and others v InterDigital VC Holdings, Inc. and others, UPC CoA 936/2025, 15-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-936-2025-2026-07-15): The Court of Appeal permitted InterDigital to withdraw its application for provisional measures against Amazon while Amazon's appeal was pending, and declared the proceedings closed.
- [AIM Sport Development AG v TGI Sport Suomi Oy and others, UPC CoA 108/2026, 08-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-108-2026-2026-07-08): The Court of Appeal's judge-rapporteur held that an appeal against a first-instance order disposing of an application for provisional measures is an appeal against a final decision under R 220.1(a) RoP, because R 363.2 RoP gives such orders that status.
