---
title: "Nuna International B.V. and others v Cybex GmbH (UPC CoA 135/2026, 21-08-2026)"
description: "The Court of Appeal held that a manifest error in a first-instance order justifies suspensive effect (the first-instance order is put on hold pending the…"
url: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-135-2026-2026-08-21
lang: en
author: "UPC Case Law by Pitch"
editor: "Bart Lieben"
datePublished: 2026-11-18T10:07:37.485Z
dateModified: 2026-11-18T10:07:37.485Z
---

# Nuna International B.V. and others v Cybex GmbH

Order of the UPC Court of Appeal of 21 August 2026, UPC CoA 135/2026.

UPC Case Law by Pitch, edited by [Bart Lieben](https://pitch.law/team/bart-lieben) · Published 18-11-2026

## TL;DR

The Court of Appeal held that a manifest error in a first-instance order justifies suspensive effect (the first-instance order is put on hold pending the appeal) only for the distinct part of the order that the error affects, not for the whole order. Here the only distinct part tainted by the error was covered by the respondent's valid waiver of enforcement, so the application was dismissed in full. A party that over-wins at first instance can neutralise a suspension request by waiving enforcement of the excess clearly and unconditionally.

## Key holding

Under Art 74(1) UPCA with R 223 RoP, a manifest error leads to suspensive effect of the appeal, but that effect may be limited to the distinct part of the first-instance decision or order that is affected by or based on the error. A part is distinct if it can be assessed or challenged separately from the rest without affecting its own meaning or that of the other parts. A waiver of enforcement is valid if it specifies the title and the extent to which enforcement will not take place and is unambiguous, irrevocable and unconditional. Such a waiver can remove the need for legal protection for an application under R 223 RoP.

## Questions decided

1. Must a manifest error lead to suspensive effect for the entire first-instance order?
2. When is part of a court decision a 'distinct part' that can be suspended on its own?
3. Is granting relief beyond what was requested (Art 76(1) UPCA) a manifest error?
4. What makes a waiver of enforcement valid?
5. Does a valid waiver of enforcement remove the need for legal protection under R 223 RoP?
6. Does reputational harm from publication of the order create a need for legal protection?

## Case details

- Court: Court of Appeal of the Unified Patent Court, Panel 3
- Panel: Ulrike Voß (presiding judge and judge-rapporteur); Bart van den Broek (legally qualified judge); Nathalie Sabotier (legally qualified judge)
- Date: 21-08-2026
- Case number(s): UPC CoA 135/2026, UPC CFI 1321/2026
- Parties: Appellants: Nuna International B.V. and Allison GmbH (defendants at first instance); Respondent: Cybex GmbH (applicant at first instance)
- Language of the proceedings: German
- Outcome: The application for suspensive effect of the appeal was dismissed.

## How to cite

Court of Appeal, Nuna International B.V. and others v Cybex GmbH, UPC CoA 135/2026, Order of 21 August 2026 (OSCOLA)

## Full summary

Read the full analyses for free — create a free account: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-135-2026-2026-08-21

Topics: [Suspensive effect and enforcement](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/suspensive-effect-and-enforcement), [Procedure](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/procedure)

## More on suspensive effect and enforcement

- [Netflix Services Germany GmbH and others v DivX, LLC, UPC CoA 176/2026, 02-11-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-176-2026-2026-11-02): The Court of Appeal refused Netflix's request for suspensive effect against the Munich Local Division's infringement decision in favour of DivX, even though the EPO Opposition Division revoked the patent after that decision.
- [Academy of Military Medical Sciences v Gilead Sciences, Inc., UPC CoA 121/2026, 18-09-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-121-2026-2026-09-18): The automatic suspensive effect of an appeal against a revocation decision under Art 74(2) UPCA covers only the ruling on the patent's validity.
- [Fujifilm Corporation v Kodak GmbH and others, UPC CoA 312/2025, 31-08-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-312-2025-2026-08-31): The Court of Appeal refused to give suspensive effect to Fujifilm's application for rehearing (Art 81 UPCA) of its own final decision of 2 June 2026.
- [Knaus Tabbert AG v Yellow Sphere Innovations GmbH and others, UPC CoA 365/2025, 17-08-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-365-2025-2026-08-17): The Court of Appeal dismissed Knaus Tabbert's appeals and upheld the Düsseldorf Local Division's finding that its caravan frames infringe EP 3 356 109, which remains valid.
- [Kodak Holding GmbH and others v Fujifilm Corporation, UPC CoA 28/2026, 03-08-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-28-2026-2026-08-03): Once the Court of Appeal set aside the Mannheim infringement decision against Kodak, the penalty orders enforcing it lost their legal basis.
- [Siemens Healthineers AG and others v Hologic, Inc., UPC CoA 93/2026, 15-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-93-2026-2026-07-15): The Court of Appeal refused to suspend a Düsseldorf Local Division infringement decision against Siemens Healthineers companies.
