---
title: "NanoString Technologies Inc. and others v 10x Genomics, Inc. and others (UPC CoA 470/2023, 10-12-2024)"
description: "Once the Court of Appeal sets aside a preliminary injunction, any penalty payment ordered for breaching that injunction loses its legal basis, even for…"
url: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-470-2023-2024-12-10
lang: en
author: "UPC Case Law by Pitch"
editor: "Bart Lieben"
datePublished: 2026-11-18T10:07:16.462Z
dateModified: 2026-11-18T10:07:16.462Z
---

# NanoString Technologies Inc. and others v 10x Genomics, Inc. and others

Order of the UPC Court of Appeal of 10 December 2024, UPC CoA 470/2023.

UPC Case Law by Pitch, edited by [Bart Lieben](https://pitch.law/team/bart-lieben) · Published 18-11-2026

## TL;DR

Once the Court of Appeal sets aside a preliminary injunction, any penalty payment ordered for breaching that injunction loses its legal basis, even for breaches committed while the injunction was still in force. The Court of Appeal set aside a EUR 100,000 penalty imposed on NanoString, ordered the court to refund the sum paid, and ordered 10x to bear the costs of both instances. Enforcing a first-instance preliminary injunction before the appeal is decided therefore carries a real risk for the patentee.

## Key holding

Setting aside a first-instance order granting a preliminary injunction under Art 75(1) UPCA and R 242.1 RoP as a rule has retroactive effect. The order is set aside because a final order of the Court of Appeal has established that it should not have been issued, so it is treated as having had no legal effect from the outset. Setting aside a preliminary injunction issued under threat of penalty payments therefore removes the legal basis for any later decision ordering such payments, even where that decision concerns alleged breaches committed before the injunction was set aside.

## Questions decided

1. Does setting aside a preliminary injunction on appeal have retroactive effect?
2. Does a penalty payment order survive when the underlying preliminary injunction is set aside?
3. Can penalties be upheld for breaches committed while the injunction was still in force?
4. Is this outcome consistent with Directive 2004/48/EC?

## Case details

- Court: Court of Appeal of the Unified Patent Court, Panel 1a
- Panel: Klaus Grabinski, President of the Court of Appeal (presiding); Peter Blok, legally qualified judge and judge-rapporteur; Emmanuel Gougé, legally qualified judge; Rainer Friedrich, technically qualified judge; Cornelis Schüller, technically qualified judge
- Date: 10-12-2024
- Case number(s): UPC CoA 470/2023, UPC CFI 2/2023
- Parties: Appellants: NanoString Technologies Inc., NanoString Technologies Deutschland GmbH, NanoString Technologies Netherlands B.V. (defendants at first instance); Respondents: 10x Genomics, Inc., President and Fellows of Harvard College (applicants at first instance)
- Language of the proceedings: German
- Outcome: The impugned order of 5 December 2023 is set aside and 10x's requests are rejected.
- Official text on the court’s website (PDF): https://www.unified-patent-court.org/sites/default/files/files/api_order/CD7FF10C75A6AAEAAE5981CE7E3BC2CD_de.pdf

## How to cite

Court of Appeal, NanoString Technologies Inc. and others v 10x Genomics, Inc. and others, UPC CoA 470/2023, Order of 10 December 2024 (OSCOLA)

## Full summary

Read the full analyses for free — create a free account: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-470-2023-2024-12-10

Topics: [Provisional measures](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/provisional-measures), [Suspensive effect and enforcement](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/suspensive-effect-and-enforcement), [Procedure](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/procedure)

## In the same case

- [Bruker Spatial Biology, Inc. and others v 10x Genomics, Inc. and others, UPC CoA 681/2025, 01-10-2025](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-681-2025-2025-10-01): A party claiming compensation under R 213.2 RoP for damage caused by provisional measures that were later revoked must pay the full court fees for determining damages (a fixed fee plus a value-based fee) if its application includes a request to lay open books.
- [NanoString Technologies Inc. and others v 10x Genomics, Inc. and another, UPC CoA 335/2023, 26-02-2024](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-335-2023-2024-02-26): The Court of Appeal set aside the provisional injunction the Munich Local Division had granted to 10x Genomics and Harvard against NanoString, and rejected the application.

## More on provisional measures

- [Guardant Health, Inc. v Sophia Genetics SA and others, UPC CoA 49/2026, 05-11-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-49-2026-2026-11-05): The Court of Appeal set aside a EUR 600,000 award of representation costs because the successful party had backed it only with invoices reading "supply of legal services" and general assertions about complexity and urgency.
- [SharkNinja Operating LLC v Groupe SEB France and others, UPC CoA 61/2026, 21-08-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-61-2026-2026-08-21): The Court of Appeal overturned the Paris Local Division and granted SharkNinja a provisional injunction in France and Germany against SEB's "Cookeo Infinity" multicookers.
- [Amazon.com, Inc. and others v InterDigital VC Holdings, Inc. and others, UPC CoA 936/2025, 15-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-936-2025-2026-07-15): The Court of Appeal permitted InterDigital to withdraw its application for provisional measures against Amazon while Amazon's appeal was pending, and declared the proceedings closed.
- [AIM Sport Development AG v TGI Sport Suomi Oy and others, UPC CoA 108/2026, 08-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-108-2026-2026-07-08): The Court of Appeal's judge-rapporteur held that an appeal against a first-instance order disposing of an application for provisional measures is an appeal against a final decision under R 220.1(a) RoP, because R 363.2 RoP gives such orders that status.
