---
title: "Lepu Medical Technology (Bejing) Co., Ltd and others v Occlutech GmbH (UPC CoA 87/2026, 17-08-2026)"
description: "The Court of Appeal upheld a EUR 58,800 penalty against the Lepu companies for breaching a preliminary injunction (PI), and rejected their appeal in full."
url: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-87-2026-2026-08-17
lang: en
author: "UPC Case Law by Pitch"
editor: "Bart Lieben"
datePublished: 2026-11-18T10:07:37.485Z
dateModified: 2026-11-18T10:07:37.485Z
---

# Lepu Medical Technology (Bejing) Co., Ltd and others v Occlutech GmbH

Order of the UPC Court of Appeal of 17 August 2026, UPC CoA 87/2026.

UPC Case Law by Pitch, edited by [Bart Lieben](https://pitch.law/team/bart-lieben) · Published 18-11-2026

## TL;DR

The Court of Appeal upheld a EUR 58,800 penalty against the Lepu companies for breaching a preliminary injunction (PI), and rejected their appeal in full. A defendant answers for its own website and for third-party platforms it supplies with content. Geo-blocking the purchase button does not stop an 'offer', and a disclaimer helps only if no visitor could reasonably read the page as an offer in the injunction territories.

## Key holding

A defendant addressed in an injunction must, as a general rule, control third parties it assigns tasks to in order to comply. Where it uses a third-party marketing platform and provides content for it, the defendant must ensure that content does not breach the order. Because offering and placing on the market are independent acts under Art 25 UPCA, geo-blocking the purchase option for prohibited territories is not enough. An accurate availability disclaimer can suffice only if nothing on the website could reasonably be interpreted by any visitor as an offer of the products in those territories.

## Questions decided

1. Is a defendant responsible for third-party service providers and platforms used to market enjoined products?
2. Does geo-blocking the purchase option ensure compliance with a ban on offering?
3. When does a website disclaimer suffice to comply with an injunction?
4. Do absence of sales or of harm to the claimant reduce forfeited penalties?
5. Is an ongoing platform listing a continuing breach or a single act?

## Case details

- Court: Court of Appeal of the Unified Patent Court, Panel 2
- Panel: Rian Kalden (presiding judge, legally qualified judge); Ingeborg Simonsson (legally qualified judge, judge-rapporteur); Patricia Rombach (legally qualified judge); Paolo Ernesto Crippa (technically qualified judge); Christian Daniel (technically qualified judge)
- Date: 17-08-2026
- Case number(s): UPC CoA 87/2026, UPC CFI 553/2025
- Parties: Appellants: Lepu Medical Technology (Bejing) Co., Ltd and Lepu Medical (Europe) Cooperatief U.A. (defendants at first instance); Respondent: Occlutech GmbH (applicant at first instance)
- Language of the proceedings: English
- Outcome: The appeal is rejected. The Lepu companies must bear Occlutech's costs of the appeal proceedings, including the application for suspensive effect.

## How to cite

Court of Appeal, Lepu Medical Technology (Bejing) Co., Ltd and others v Occlutech GmbH, UPC CoA 87/2026, Order of 17 August 2026 (OSCOLA)

## Full summary

Read the full analyses for free — create a free account: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-87-2026-2026-08-17

Topics: [Infringement and claim interpretation](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/infringement), [Procedure](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/procedure)

## More on infringement and claim interpretation

- [Barco N.V. v Yealink (Xiamen) Network Technology Co., Ltd. and others, UPC CoA 145/2026, 16-10-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-145-2026-2026-10-16): The Court of Appeal upheld the Brussels Local Division's refusal to let Barco add a late auxiliary request (AR6) whose claim 1 is identical to dependent claim 9, a claim neither asserted for infringement nor attacked in the counterclaim for revocation.
- [Hurom Co., Ltd. v NUC Electronics Co., Ltd and others, UPC CoA 678/2025, 28-08-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-678-2025-2026-08-28): The Court of Appeal upheld the Paris Local Division's revocation of Hurom's juicer patent EP 3 155 936 (as amended) for lack of inventive step, refused Hurom's new auxiliary requests filed only on appeal, and confirmed dismissal of all infringement claims, including those for Poland.
- [Hartmann Packaging A/S v Omni-Pac Ekco GmbH Verpackungsmittel and others, UPC CoA 908/2025, 19-08-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-908-2025-2026-08-19): The Court of Appeal rejected Hartmann's infringement and revocation appeals on its egg-package patent EP 2 755 901.
- [Siemens Healthineers AG and others v Hologic, Inc., UPC CoA 93/2026, 15-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-93-2026-2026-07-15): The Court of Appeal refused to suspend a Düsseldorf Local Division infringement decision against Siemens Healthineers companies.
- [Nera Innovations Ltd v Xiaomi Communications Co., Ltd. and others, UPC CoA 692/2025, 30-06-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-692-2025-2026-06-30): The Court of Appeal excluded from the appeal a private expert report on claim interpretation, an accompanying handbook extract, and a new inventive-step attack based on D1, D2 and D4, because Xiaomi could have filed them at first instance and gave no reason for not doing so.
- [Occlutech GmbH v Lepu Medical (Europe) Cooperatief U.A. and others, UPC CoA 907/2025, 18-06-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-907-2025-2026-06-18): The Court of Appeal set aside the Düsseldorf Local Division's refusal of provisional measures and itself ordered Lepu to stop offering and marketing its MemoCarna ASD and VSD occluders in Germany, France, Italy and the Netherlands.
