---
title: "ONWARD Medical v Niche Biomedical (UPC CoA 898/2025, 27-03-2026)"
description: "A patentee may seek provisional measures at the UPC on a claim version that is not the registered one, for example granted claim 1 combined with features of…"
url: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-898-2025-2026-03-27
lang: en
author: "UPC Case Law by Pitch"
editor: "Bart Lieben"
datePublished: 2026-11-18T10:07:32.765Z
dateModified: 2026-11-18T10:07:32.765Z
---

# ONWARD Medical v Niche Biomedical

Order of the UPC Court of Appeal of 27 March 2026, UPC CoA 898/2025.

UPC Case Law by Pitch, edited by [Bart Lieben](https://pitch.law/team/bart-lieben) · Published 18-11-2026

## TL;DR

A patentee may seek provisional measures at the UPC on a claim version that is not the registered one, for example granted claim 1 combined with features of dependent claims; there is no blanket bar. Late auxiliary requests in summary proceedings and new requests on appeal are admitted case by case, with restraint. ONWARD Medical still lost because neither direct nor indirect infringement of its narrowed claim was more likely than not, so the dismissal of its application stands.

## Key holding

Asserting a patent in a non-registered claim version is not excluded from the outset in proceedings for provisional measures. Admissibility depends on the circumstances of the case, taking the summary character of the proceedings into account. The 'patent in question' in R 211.2 RoP refers to the patent actually asserted, not to the patent as granted. New (auxiliary) requests on appeal are governed by R 222.2 RoP, and in summary proceedings that discretion is exercised with restraint. Under Art 26 UPCA, the intended use (the purpose for which the recipient will use the means supplied) may be inferred from objective circumstances that allow a sufficiently certain conclusion that the means are to be used to put the invention into effect.

## Questions decided

1. Can provisional measures be based on a non-registered (limited) claim version?
2. Does 'patent in question' in R 211.2 RoP mean the patent as granted?
3. How are late auxiliary requests in provisional-measures proceedings assessed (R 263 RoP)?
4. When may a new (auxiliary) request be admitted on appeal under R 222.2 RoP?
5. How is the intended use for indirect infringement under Art 26 UPCA established?
6. Is a device supplied unprogrammed a direct infringement of a claim requiring pre-programmed patterns?

## Case details

- Court: Court of Appeal of the Unified Patent Court, Panel 3
- Panel: Ulrike Voß (presiding judge and judge-rapporteur); Bart van den Broek and Nathalie Sabotier (legally qualified judges); Claus Elmeros and Selma Schenkl (technically qualified judges)
- Date: 27-03-2026
- Case number(s): UPC CoA 898/2025, UPC CFI 693/2025
- Parties: Appellant: ONWARD Medical N.V. (applicant at first instance); Respondent: Niche Biomedical, Inc. (defendant at first instance)
- Language of the proceedings: German
- Outcome: The appeal is dismissed. ONWARD Medical N.V. must pay Niche Biomedical, Inc. interim reimbursement of costs of EUR 56,000 and bears the costs of the appeal proceedings.

## How to cite

Court of Appeal, ONWARD Medical v Niche Biomedical, UPC CoA 898/2025, Order of 27 March 2026 (OSCOLA)

## Full summary

Read the full analyses for free — create a free account: https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-898-2025-2026-03-27

Topics: [Provisional measures](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/provisional-measures), [Validity and revocation](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/validity), [Infringement and claim interpretation](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/infringement), [Procedure](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/topics/procedure)

## More on provisional measures

- [Guardant Health, Inc. v Sophia Genetics SA and others, UPC CoA 49/2026, 05-11-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-49-2026-2026-11-05): The Court of Appeal set aside a EUR 600,000 award of representation costs because the successful party had backed it only with invoices reading "supply of legal services" and general assertions about complexity and urgency.
- [SharkNinja Operating LLC v Groupe SEB France and others, UPC CoA 61/2026, 21-08-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-61-2026-2026-08-21): The Court of Appeal overturned the Paris Local Division and granted SharkNinja a provisional injunction in France and Germany against SEB's "Cookeo Infinity" multicookers.
- [Amazon.com, Inc. and others v InterDigital VC Holdings, Inc. and others, UPC CoA 936/2025, 15-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-936-2025-2026-07-15): The Court of Appeal permitted InterDigital to withdraw its application for provisional measures against Amazon while Amazon's appeal was pending, and declared the proceedings closed.
- [AIM Sport Development AG v TGI Sport Suomi Oy and others, UPC CoA 108/2026, 08-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-108-2026-2026-07-08): The Court of Appeal's judge-rapporteur held that an appeal against a first-instance order disposing of an application for provisional measures is an appeal against a final decision under R 220.1(a) RoP, because R 363.2 RoP gives such orders that status.
- [Angelalign Technology Inc. and others v Align Technology, Inc., UPC CoA 36/2026, 08-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-36-2026-2026-07-08): The Court of Appeal rejected Angelalign's appeal and upheld the Düsseldorf preliminary injunction against the "Live Now" feature of its iOrtho orthodontic planning software.
- [Guardant Health, Inc. v Sophia Genetics SA and others, UPC CoA 19/2026, 02-07-2026](https://pitch.law/academy/upc-court-of-appeal/upc-coa-19-2026-2026-07-02): The Court of Appeal refused Guardant provisional measures against four Sophia Genetics companies for lack of urgency.
